Ornithologist Dai Shizuka finds himself relating to an unusual bird that sings in more than one dialect, and when Nestor Gomez takes his child to be vaccinated, it brings up fearful memories from his own childhood.