In a battle over her apartment's air quality, cat foster mom Tracy Rowland discovers how to use her kitten's parasite as a weapon.