Used to the controlled uncertainties of his work, science writer Tom Levenson is forced to confront the dramatic uncertainty of whether he’ll be able to adopt a son.