Kimberly Rae Miller's family had a secret: her dad was a hoarder. But when she begins digging into the research on hoarding, she finds it's not nearly as simple to fix as she'd hoped.