A relationship bridging the divide between scientists and artists is reflected in a fight over where to store tomatoes.