Last month, The Story Collider held its very first in-person show that was entirely in the Spanish language. This very special show, produced and hosted by Story Collider’s Lily Be and Juan Carlos Martinez Jr., was held at the Pocantico Center of the Rockefeller Brothers Fund and featured stories from Mark Pagán, Eduardo Placer, Ro Moran, and Ana Maria Porras. Ana Maria was, in fact, the original inspiration for our Spanish-language programming, as she sponsored our very first Spanish-language show, which was held online in December 2020, with support from the IF/THEN Initiative. We’re so grateful to Ana Maria, Lily and Juan Carlos, the Pocantico Center, and all of our storytellers for making this show possible! Two of the stories from the show are airing today in a special episode of the podcast, hosted by Lily Be, but you can watch the full show, featuring all four stories, below.